| ¿Qué hora es? | Hoe laat is het? |
| ¿Tiene hora? | Weet u hoe laat het is? (ll. Heeft u het uur?) |
Het uur zeggen
| Son las dos (/tres/cuatro/cinco/seis/siete/ ...doce) | Het is twee (drie, ...) uur. |
| Es la una. | Het is één uur. |
Hoe laat?
| ¿A qué hora | llegamos? | Hoe laat | komen we aan? |
| A las diez | menos cuarto. | Om kwart voor tien. | |
| A las (dos) | de la mañana | Om (2) uur | 's morgens. |
| de la tarde | 's namiddags / 's avonds. | ||
| de la noche | 's nachts. | ||
| A mediodía. | Om 12 h 's middags. | ||
| A medianoche. | Om middernacht. |
| entre | las seis y las ocho | tussen | zes en acht |
| a eso de . | las ocho | rond, omstreeks | acht uur |
| cerca de | las ocho | omstreeks | acht uur |
| antes de | las ocho | voor | acht uur |
| después de | las ocho | na | acht uur |
| dentro de | 10 minutos | over | 10 minuten |
Van hoe laat tot hoe laat?
| ¿De qué hora a qué hora? | Van hoe laat tot hoe laat? |
| De nueve a cinco. | Van 9 tot 5.. |
| Desde las nueve a las cinco. | Van 9 tot 5.. |
Nog enkele nuttige woorden
| un momento | een moment, een ogenblik |
| un segundo | een seconde |
| un minuto | een minuut |
| un cuarto de hora | een kwartier |
| media hora | een half uur |
| temprano | vroeg |
| a tiempo | op tijd |
| tarde | laat |
| retrasado,-a | vertraagd |
| retrasarse | te laat zijn |
| el retraso | de vertraging |
