BABBELATELIER

Vertaalvak




VERVOERMIDDELEN

3. Het openbaar vervoer (Los transportes públicos)

a. In de lucht

Klik op de afbeeldingen om de vertaling te zien in het vertaalvak.

luchthaven verkeerstoren symbool een passagier een bagagekarretje met verscheidene valiezen reiziger voor de incheckbalie een rolpad de veiligheidscontrole wegwijzer naar een gate passagiers die aan boord gaan van een vliegtuig een instapkaart een vliegtuig een opstijgend vliegtuig een piloot een stewardess dalend vliegtuig een landingsbaan dalend vliegtuig bagagcarrousel douane symbool voor de aankomst affiche van een wisselkantoor
Ultima llamada para el vuelo Air France 223 con destino a París. Señores pasajeros pasen por favor a la puerta de embarque número 24.
Laatste oproep voor vlucht 223 van Air France met bestemming Parijs. De passagiers worden verzocht zich te begeven naar gate nr 24. (ll. Dat de passagiers zich begeven naar...)


b. Te land

In het treinstation: trein, spoor, perron, reizigers, uuurregeling
dame voor een treinloket een informatiebalie een reiziger een valies de bagagekluizen een conducteur een treinbestuurder een Hogesnelheidstrein (HST) een locomotief een restauratiewagen een laapwagen een couchette
metro in metrostation, reizigers een autobus een bushalte een bushokje een tram

c. Op zee

een haven een schip kajuit een reddingssloep een reddingsvest reddingsboei